To add,

Under Status Tab > Edit Key Cards > Add > Follow steps on app screen > Done

To view them,
Under Status tab > Edit Key cards

To delete them,
Under Status tab > Edit Key cards > Delete > Follow the steps to delete > Done

Note: The Smart Mortise supports up to 16 key cards. If you are using non-compatible key cards or key stickers, they may not register properly.